-
1 hurricane season
сезон ураганов; сезон тропических циклоновАнгло-русский словарь технических терминов > hurricane season
-
2 hurricane season
Техника: сезон тропических циклонов, сезон ураганов -
3 hurricane season
сезон урагановАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hurricane season
-
4 hurricane season
ˈhur·ri·cane sea·sonn Jahreszeit mit hoher Hurrikan-/ Wirbelsturmwahrscheinlichkeit -
5 hurricane season
-
6 hurricane season
English-Russian aviation meteorology dictionary > hurricane season
-
7 hurricane
(a violent storm with winds blowing at over 120 kilometres per hour.) huracánhurricane n huracántr['hʌrɪkən, 'hʌrɪkeɪn]1 huracán nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhurricane lamp lámpara protegida contra el vientohurricane ['hərə.keɪn] n: huracán mn.• ciclón s.m.• huracán s.m.'hɜːrəkeɪn, 'hʌrɪkən, -keɪnnoun huracán m['hʌrɪkǝn]1.N (Met) huracán m2.CPDhurricane lamp N — lámpara f a prueba de viento
hurricane season N — temporada f de los huracanes
hurricane warning N — alerta f de huracán
* * *['hɜːrəkeɪn, 'hʌrɪkən, -keɪn]noun huracán m -
8 season
['siːz(ə)n] 1. сущ.1) время года2)а) сезон (время проведения каких-л. мероприятий)dead / dull / low / slack / season, off-season — несезонное время, мёртвый сезон; эк. застой ( в делах), спад деловой активности
fishing season — сезон рыбной ловли, путина, промысловый сезон
open season — сезон охоты или рыбной ловли
mating season — брачный период, время спаривания
to open / usher in a season — открывать сезон
to close / usher out a season — закрывать сезон
б) время, пора, периодdry season — сухой период, сезон засухи ( в тропиках)
She was sent home again to her father for a season. — Она опять была отправлена домой к отцу на какое-то время.
Syn:while 1.4) подходящее время; подходящий моментin season and out of season — кстати и некстати; постоянно, всегда
word in season — своевременный совет; своевременно сказанное слово
5) разг.; = season ticket6) уст.; поэт. год2. гл.1) ( season with)а) приправлять ( блюдо)Ham seasoned with garlic. — Ветчина, приправленная чесноком.
Syn:б) придавать интерес, пикантностьI think he has been seasoning his story with a few inventions. — Мне кажется, он приукрасил свой рассказ некоторыми выдумками.
2)а) выдерживать ( вино); высушивать ( древесину)б) созревать; быть выдержаннымHe's very well seasoned to diseases. — Он хорошо закалён и не подвержен заболеваниям.
Syn: -
9 season
1) сезон; время года; период2) выдерживать; вылёживать3) созревать4) акклиматизировать ( бумагу)5) увлажнять ( матричный картон)•-
fishing season
-
freezing season
-
heating season
-
high-water season
-
hurricane season
-
irrigation season
-
low-water season
-
melting season
-
melt season
-
monsoon season
-
natural synoptic season
-
navigation season
-
raining season
-
shipping season
-
shoulder season
-
thawing season -
10 сезон тропических циклонов
hurricane seasonБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сезон тропических циклонов
-
11 сезон ураганов
hurricane seasonБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сезон ураганов
-
12 сезон тропических циклонов
Англо-русский словарь технических терминов > сезон тропических циклонов
-
13 сезон ураганов
См. также в других словарях:
Hurricane season — refers to a period in a year when hurricanes usually form. For more information see: Tropical cyclone#Times. For a lists of past seasons, see:* The Atlantic hurricane season (see also ) * The Pacific hurricane season (see also ) Hurricane season… … Wikipedia
Hurricane Season (film) — Hurricane Season (originally titled Patriots) is a 2008 sports drama directed by Tim Story, and starring Forest Whitaker, Taraji P. Henson, Lil Wayne and Bow Wow. It is slated to be released in theaters nationwide on December 25 2008. The… … Wikipedia
1968 Pacific hurricane season — Infobox hurricane season Basin=EPac Year=1968 Track=1968 Pacific hurricane season map.png First storm formed=June 20, 1968 Last storm dissipated=October 28, 1968 Strongest storm name=Rebecca Strongest storm pressure=965 Strongest storm winds=75… … Wikipedia
1995 Atlantic hurricane season — Infobox hurricane season first storm formed=June 2, 1995 last storm dissipated=November 3, 1995 strongest storm=Opal 916 mbar, 150 mph (240 km/h) total storms=19 Total hurricanes=11 major storms=5 total da USD) $11.5 billion (2005 USD) total… … Wikipedia
1933 Atlantic hurricane season — Infobox hurricane season Basin=Atl Year=1933 Track=1933 Atlantic hurricane season map.png First storm formed=May 14, 1933 Last storm dissipated=November 17, 1933 Strongest storm name=#18 – 130 knots (150 mph, 240 km/h) #12 –… … Wikipedia
2002 Pacific hurricane season — Infobox hurricane season Basin=EPac Year=2002 Track=2002 Pacific hurricane season map.png First storm formed=May 24, 2002 Last storm dissipated=November 16, 2002 Strongest storm name=Kenna Strongest storm winds=145 Strongest storm pressure=913… … Wikipedia
1997 Pacific hurricane season — Infobox hurricane season Basin=EPac Year=1997 Track=1997 Pacific hurricane season map.png First storm formed=June 1, 1997 Last storm dissipated=December 6, 1997 Strongest storm name=Linda Strongest storm winds=160 Strongest storm pressure=902… … Wikipedia
1994 Pacific hurricane season — Infobox hurricane season Basin=EPac Year=1994 Track=1994 Pacific hurricane season map.png First storm formed=June 18, 1994 Last storm dissipated=October 26, 1994 Strongest storm name=Gilma Strongest storm winds=140 Strongest storm pressure=920… … Wikipedia
1992 Pacific hurricane season — Infobox hurricane season Basin=EPac Year=1992 Track=1992 Pacific hurricane season map.png First storm formed=January 26, 1992 Last storm dissipated=November 22, 1992 Strongest storm name=Tina Strongest storm winds=130 Strongest storm pressure=932 … Wikipedia
1991 Pacific hurricane season — Infobox hurricane season Basin=EPac Year=1991 Track=1991 Pacific hurricane season map.png First storm formed=May 16, 1991 Last storm dissipated=November 12, 1991 Strongest storm name=Kevin Strongest storm winds=125 Strongest storm pressure=935… … Wikipedia
1990 Pacific hurricane season — Infobox hurricane season Basin=EPac Year=1990 Track=1990 Pacific hurricane season map.png First storm formed=May 12, 1990 Last storm dissipated=October 31, 1990 Strongest storm name=Trudy Strongest storm winds=135 Strongest storm pressure=924… … Wikipedia
